Разгар лета в родном саду растений

Стручки семян молочая лопнули в родном саду Калифорнии в музее Патрика Ранча в Дареме, Калифорния. (Лаура Клинг/Сообщено)

Гречка с голым стеблем видна в Калифорнийском родном саду музея Патрика Ранчо в Дареме, Калифорния. (Брент МакГи/Внесено)

Местная гречка в Калифорнийском родном саду является частью Демонстрационного сада главных садовников Калифорнийского университета в округе Бьютт в музее Патрика Ранчо в Дареме, Калифорния. (Алисия Спрингер/прислано)

Сухие цветки гречихи серноцветковой. (Жанетт Алози/Внесено)

Мы, калифорнийцы, понимаем концепцию летнего сна: «Эти холмы не коричневые, они красивого золотого цвета!» Мы знаем, что в нашей жаркой и сухой сельской местности смена времен года протекает немного более драматично, чем в тех местах, где пейзаж может оставаться предсказуемо зеленым в течение всего лета.

Летние собачьи дни — это приглушенное времяпрепровождение в родном саду. Растения, живущие в сухом климате, разработали стратегии, позволяющие справиться с разгаром лета, будь то на скалистом выступе в предгорьях или на заднем дворе. Весеннецветущие виды перестают давать новые цветы и зелень и направляют всю свою энергию на производство семян. Поздноцветущие еще не добились своего.

Некогда яркая листва выглядит увядшей, а яркие весенние цветы остаются воспоминанием. Даже давно цветущие фавориты сада, такие как шалфей, гречиха и подсолнечник, могут передохнуть от обильного цветения и возобновить цветение, когда температура станет немного мягче.

Это не значит, что родной сад конца лета лишен красоты или интереса. Для любителя местных растений архитектурный эффект стручка молочая, наполненного шелковистыми семенами, более чем соответствует розовому и оранжевому цвету циннии. Глубокий красный цвет ветки мансаниты, открывающийся после отшелушивания сухой внешней коры, столь же богат, как и любая роза. Наши местные садовые сорта демонстрируют свое дикое происхождение с более естественным эффектом, чем обычные садовые гибриды, выведенные для аккуратного цветения, но любители местных растений принимают и принимают более дикую эстетику.

Посещение Демонстрационного сада мастеров-садовников округа Бьютт на ранчо Патрика показывает, как различные виды выдерживают жару в долине. И Калифорнийский сад коренных жителей, и сад дикой природы являются зонами, засаженными исключительно туземцами, и как туземцы включены в несколько других садовых зон, включая Средиземноморский сад и Бьютт Олл-Старс. Как они выглядят сейчас, в разгар лета? Коллаж из зеленых, серебристых и желтовато-коричневых оттенков в стиле California Native Garden; разная высота и текстура; а обильное разрастание стеблей, ветвей и семенных головок составляет приятное целое. Некоторые экземпляры в двух местных садах выглядят очень эффектно: мансанита «Луи Эдмундс» (Arctostaphylos Bakeri), красная бутон (Cercis occidentalis), полынь каньонная (Artemisia Californica «Canyon Grey») и кофейная ягода «Eve Case» (Frangula Californica). ) все выглядят так, будто их ответ на жару — «не потеть».

Оленья трава (Muhlenbergia rigens) и овсяница калифорнийская (Festuca Californica) до сих пор выглядят довольно живо и иллюстрируют, почему травы являются незаменимыми элементами сада. Пчелы питаются шалфеем ароматным (Lepechinia fragrans «el tigre»), снежноягодником (Symphoricarpos albus) и золотарником (Solidago velutina ssp. Californica), которые еще немного цветут; вскоре зацветет калифорнийская фуксия (Epilobium canum), радуя колибри.

Большинство других видов в двух местных садах сейчас выглядят именно так, как и должны: демонстрируя разную степень потемнения краев листьев, смесь свежих и засушенных цветов, семенные головки (некоторые из которых остались необрезанными для птиц) и зелень от свежей до увядающей. У эффектного молочая (Asclepias speciosa) и молочая узколистного (Asclepias fascicleis) наблюдаются толстые и лопнувшие стручки соответственно. Увядающую калифорнийскую розу (Rosa Californica) оставляют без головы, чтобы у нее могли развиться крошечные бедра. В двух садах растет несколько разных видов пенстемонов, время цветения которых варьируется от ранней весны до середины лета; они закончили цветение в этом сезоне, но доблестно ждут следующего лета. Куст львиного зева (Keckiella antirinoides), мята койотовая (Monardella villosa) и камедное растение (Grindelia Camporum) находятся на пути к завершению периода покоя, точно по графику.